Alyssa Lies (tradução)

Original

Jason M. Carroll

Compositor: Não Disponível

Minha pequena garota encontrou um novo amigo
Ainda no outro dia
No parque infantil na escola
Entre os pneus e os balanços
Mas ela voltou para casa com olhos cheios de lágrimas
E ela me disse: "Papai, Alyssa mente"

Eu só desconsiderei isso na primeira
Porque eu não sabia o quanto minha menina tinha sido ferida
Ou as coisas que ela tinha visto
Eu não estava pronto quando eu disse que você pode me dizer
E ela disse:

Refrão
Alyssa mente
Para a sala de aula
Alyssa mente
Todos os dias na escola
Alyssa mente
Para o professor
Enquanto ela tenta cobrir todas as feridas

Minha pequena garota deitou a cabeça
Naquela noite, para ir dormir
Como eu saí da sala, ouvi-la dizer
Uma oração tão suave e doce
Deus abençoe minha mãe e meu pai
E o meu novo amigo Alyssa
Eu sei que ela precisa tanto

Refrão

Eu tive a pior noite de sono em anos
Como eu tentei pensar em uma maneira de acalmar seus medos
Eu sabia exatamente o que foi que eu tinha que fazer
Mas, quando chegamos à escola na segunda-feira eu ouvi a notícia

Minha filhinha me perguntou por que todo mundo parecia tão triste
O nó na garganta cresceu mais
Com todas as perguntas que ela fez
Até que eu senti as lágrimas pelo meu rosto
E eu disse a ela que Alyssa não estaria na escola hoje

Ela não mente
Na sala de aula
Ela não mente
Mais na escola
Alyssa mente
Com Jesus
Porque não havia nada que qualquer um pudesse fazer

Refrão